alas...

...poor ipod.

It works when it's plugged into the charger, but not otherwise.
Am going to send it to the ipod hospital and hope for the best.

I can't stress enough how important it is not to put ipods through any kind of wash cycle.